árabe, inglés, español, francés, italiano, portugués
Colapsó un edificio en Nueva York: confirman dos muertos y hay al menos 17 heridos
Primera aparición 11 nov 2026, 22:02 · última 12 nov 2026, 17:01
- medios
- 22
- regiones
- 6
- piezas en 6 idiomas
- 53
- tono medio (muy negativo)
- −0.64
Titulares lado a lado
Un titular por región, el más representativo de su cobertura. En español; el original, debajo.
LatinoaméricaClarín
Colapsó un edificio en Nueva York: confirman dos muertos y hay al menos 17 heridosOriginal en español
−0.65 · muy negativoEuropa occidentalDeutsche Welle
Derrumbe de un edificio en Brooklyn deja al menos dos muertosOriginal en español
−0.74 · muy negativoNorteaméricaThe Washington Post
Al menos ocho muertos, 19 heridos después de que el edificio de Brooklyn colapsaraTraducido del inglés: At least eight dead, 19 injured after Brooklyn building collapses
−0.71 · muy negativoMedio OrienteAl Jazeera
Tres pisos de edificios colapsan en BrooklynTraducido del inglés: Three-storey building collapses in Brooklyn
−0.78 · muy negativoRusiaRT
VIDEO: Colapso parcial de un edificio en Nueva York deja al menos un muerto y 10 heridosOriginal en español
−0.64 · muy negativoAsia orientalSouth China Morning Post
El número de muertos en el colapso del edificio de Nueva York asciende a 8Traducido del inglés: Death toll in New York building collapse rises to 8
−0.38 · negativo
Espectro de tono
Cómo está escrito, no si es verdad. Cada punto es un medio, del color de su región.
Más negativos
- The Jerusalem Post−0.79
- Todo Noticias (TN)−0.78
- BBC News−0.73
Más positivos
- South China Morning Post−0.38
- la Repubblica−0.47
- La Nación−0.49
22 de 22 medios escriben en tono negativo sobre esta story.
Ver los 22 medios, uno por fila
¿Quién llegó primero?
La Nación (Latinoamérica) la publicó primero; 6 regiones la cubrían a las 16 h.
Latinoaméricaprimera
Primera pieza: La Nación, en la primera hora; 10 piezas.Europa occidentalen la primera hora
Primera pieza: France 24, en la primera hora; 25 piezas.Rusiaa las 2 h
Primera pieza: RT, a las 2 h; 3 piezas.Medio Orientea las 2 h
Primera pieza: Al Jazeera, a las 2 h; 6 piezas.Norteaméricaa las 2 h
Primera pieza: CNN, a las 2 h; 8 piezas.Asia orientala las 16 h
Primera pieza: South China Morning Post, a las 16 h; 1 piezas.
Horas desde la primera pieza publicada. El punto grande es la primera pieza de cada región.
Cómo lo cuentan los 22 medios
Por región. Abre un medio para ver sus piezas más recientes.
◇ voz independiente: analistas y creadores sin grupo editorial (independiente no significa neutral). △ centro de análisis: no cubre el hecho, lo analiza; tiene financiamiento y posiciones propias.
Europa occidental · 8 medios
Latinoamérica · 6 medios
Norteamérica · 4 medios
Medio Oriente · 2 medios
Rusia · 1 medio
Asia oriental · 1 medio
¿Quién la contó, desde dónde y con qué tono? · gráfico por región
¿Quién la contó, desde dónde y con qué tono?
22 medios de 6 regiones. Cada punto es una pieza, del color de su tono.
Norteamérica
- CNN
- The New York Times
- Associated Press
- The Washington Post
Latinoamérica
- La Nación
- Folha de S.Paulo
- El Financiero
- A24
- Clarín
- Todo Noticias (TN)
Europa occidental
- France 24
- BBC News
- Reuters
- la Repubblica
- El País
- Le Monde
- Deutsche Welle
- RTVE Noticias
Rusia
- RT
Medio Oriente
- Al Jazeera
- The Jerusalem Post
Asia oriental
- South China Morning Post
Tono de cada pieza:Muy negativoNegativoNeutralPositivoMuy positivo
Se muestran titular y resumen tal como los publica cada medio en su feed, con enlace al original. Las etiquetas de sesgo son declaradas por BabelBit y figuran como "pendiente" hasta su clasificación.