inglés
El transporte marítimo de Hormuz aún se enfrenta a grandes riesgos
Traducción automática del titular original (inglés): «Hormuz shipping still faces major risks»
Primera aparición 1 nov 2026, 13:12 · última 2 nov 2026, 7:30
- medios
- 2
- regiones
- 2
- piezas en 1 idioma
- 3
- tono medio (muy negativo)
- −0.56
Titulares lado a lado
Un titular por región, el más representativo de su cobertura. En español; el original, debajo.
Medio OrienteAl Jazeera
El transporte marítimo de Hormuz aún se enfrenta a grandes riesgosTraducido del inglés: Hormuz shipping still faces major risks
−0.43 · negativoNorteaméricaBloomberg
El jefe de la OMI dice que el estrecho de Hormuz sigue siendo inseguroTraducido del inglés: IMO Chief Says Strait of Hormuz Remains Unsafe
−0.73 · muy negativo
Espectro de tono
Cómo está escrito, no si es verdad. Cada punto es un medio, del color de su región.
Más negativos
- Bloomberg−0.73
- Al Jazeera−0.47
Más positivos
- Al Jazeera−0.47
- Bloomberg−0.73
2 de 2 medios escriben en tono negativo sobre esta story.
Ver los 2 medios, uno por fila
Lo que se espera
Petróleo · Irán
Lo que anticipan los datos y el mercado sobre los temas de esta story. BabelBit no hace pronósticos.
Petróleo Brent
123,1 USD por barrilDato del 27 oct · últimos 30 datos y próximos 20 días hábiles
Si sigue moviéndose como en sus últimos 31 datos, en 20 días hábiles estaría entre 100,75 y 150,41 (68 % de probabilidad).
Volatilidad histórica: es el ancho de sus movimientos recientes, no un pronóstico.
Fuente: U.S. Energy Information Administration, vía FRED
- Petróleo WTI103,37 USD por barril · 27 octRango probable a 20 días hábiles: 83,96 – 127,27
Qué apuesta el mercado
- Will the U.S. invade Iran before 2027?16,5 %76,6 M USD
- Israel x Iran ceasefire continues through...? · November 397,5 %42,9 M USD
- Israel x Iran ceasefire continues through...? · November 494,5 %42,9 M USD
- Iran leader end of 2026? · Mojtaba Khamenei85,4 %40,6 M USD
- Iran leader end of 2026? · No Head of State4,3 %40,6 M USD
- US-Iran ceasefire continues through...? · November 297,5 %32,9 M USD
Polymarket · probabilidad de "sí" · solo mercados con más de 250.000 USD negociados.
Qué espera el FMI
| País | Crecimiento del PIB 2026 | Crecimiento del PIB 2027 | Inflación 2026 | Inflación 2027 |
|---|---|---|---|---|
| Irán | -7,6 % | 3,6 % | 78,6 % | 42,0 % |
FMI · World Economic Outlook, edición de octubre de 2026.
No es asesoría financiera. Los datos y las probabilidades son de sus fuentes, con su fecha. Cómo lo hacemos.
Materias primas en juego
- Gas naturalEstados Unidos exporta el 18 % del mundo · pasa por Ormuz 2,76 USD−16 %27 oct · en un año
- PetróleoEstados Unidos exporta el 11 % del mundo · pasa por Ormuz 123,1 USD+88 %27 oct · en un año
- SoyaEstados Unidos exporta el 27 % del mundo 481,7 USD+31 %sept 26 · en un año
Lo que exportan los países de la story
- Estados Unidos: Petróleo crudo (6,5 %) · Derivados del petróleo (combustibles) (5,9 %) · Gas natural y gases de petróleo (4,5 %) · Automóviles (3,3 %)
Exposición, no impacto: la story nombra estas materias primas, sus países las exportan o pasan por los pasos que nombra; los precios son los últimos publicados, con su fecha. Comercio: BACI (CEPII), HS22, versión 202601, 2024. Pasos: EIA, World Oil Transit Chokepoints (marzo de 2026), primer semestre de 2025. Cómo se calcula
Cómo lo cuentan los 2 medios
Por región. Abre un medio para ver sus piezas más recientes.
◇ voz independiente: analistas y creadores sin grupo editorial (independiente no significa neutral). △ centro de análisis: no cubre el hecho, lo analiza; tiene financiamiento y posiciones propias.
Norteamérica · 1 medio
Medio Oriente · 1 medio
Se muestran titular y resumen tal como los publica cada medio en su feed, con enlace al original. Las etiquetas de sesgo son declaradas por BabelBit y figuran como "pendiente" hasta su clasificación.