Saltar al contenido
← Todas las stories

3 medios · 3 artículos · inglés

Carrera presidencial en Bulgaria se dirige a la segunda vuelta después de un récord de baja participación

Traducción automática del titular original (inglés): «Presidential race in Bulgaria heads to run-off after record low turnout»

Primera aparición 25 oct 2026, 7:19 · última 25 oct 2026, 20:03

  • Rusia
  • Europa occidental
  • Asia oriental
Espectro de tonoTono del texto (−1 a +1). Describe cómo está escrito, no si es verdad. ◇ = voz independiente · △ = centro de análisis.
South China Morning Post −0.54Deutsche Welle −0.32TASS +0.09

¿Quién la contó, desde dónde y con qué tono?

3 medios de 3 regiones. Cada punto es una pieza, del color de su tono.

  • Europa occidental

    • Deutsche Welle

  • Rusia

    • TASS

  • Asia oriental

    • South China Morning Post

Tono de cada pieza:Muy negativoNegativoNeutralPositivoMuy positivo

¿Quién llegó primero?

Deutsche Welle (Europa occidental) la publicó primero; 3 regiones la cubrían a las 13 h.

  1. Europa occidentalprimera

    Primera pieza: Deutsche Welle, en la primera hora; 1 piezas.

  2. Rusiaa las 9 h

    Primera pieza: TASS, a las 9 h; 1 piezas.

  3. Asia orientala las 13 h

    Primera pieza: South China Morning Post, a las 13 h; 1 piezas.

Horas desde la primera pieza publicada. El punto grande es la primera pieza de cada región.

Cómo lo cuentan los medios

  • Deutsche Welle Servicio público
    Político:
    centro
    Geopolítico:
    pro-UE
    Económico:
    sin línea definida

    Tono medio

    −0.32negativo

    1. inglés

      In Bulgaria, record low voter turnout triggers a November 1 presidential run-off in a poll colored by divisions over Ukraine war

      Low voter turnout has triggered a run-off for the Bulgarian presidency. The vote was colored by strong divisions over Russia's war in Ukraine, and Sofia's relations with the Kremlin.

      Framing

      • record low voter
      • bulgaria
      • triggered a run-off
      • turnout has triggered
      • november presidential run-off
      ▸ Emociones experimental

      Señal de un modelo entrenado en conversaciones de Reddit; puede no reflejar el registro periodístico.

      • desaprobación 100%
      Leer en Deutsche Welle
  • TASS Estatal
    Político:
    oficialista
    Geopolítico:
    pro-Rusia
    Económico:
    sin línea definida

    Tono medio

    +0.09neutral

    1. inglés

      Voter turnout in Bulgaria’s presidential poll barely reaches 16% by 4:00 p.m. local time

      Voting will finish at 8:00 p.m. local time

      Framing

      • turnout in bulgaria’s
      • presidential poll barely
      • voting will finish
      • local time
      • voter turnout
      ▸ Emociones experimental

      Señal de un modelo entrenado en conversaciones de Reddit; puede no reflejar el registro periodístico.

      • entusiasmo 90%
      Leer en TASS
  • South China Morning Post Privado
    Político:
    centro
    Geopolítico:
    no alineado
    Económico:
    libre mercado

    Tono medio

    −0.54muy negativo

    1. inglés

      Presidential race in Bulgaria heads to run-off after record low turnout

      The presidential election in Bulgaria on Sunday ended inconclusively, with the next head of state to be picked in a run-off, according to election officials. A record low turnout, attributed by observers to a general mistrust in politicians resulting in voter apathy, will pit two contrasting political visions against each other in a highly polarised contest on November 1. In a surprisingly strong performance, the candidate of the pro-Western reformist opposition, Andrey Gyurov, will face the...

      Framing

      • election in bulgaria
      • heads to run-off
      • record low turnout
      • presidential race
      • sunday ended inconclusively
      ▸ Emociones experimental

      Señal de un modelo entrenado en conversaciones de Reddit; puede no reflejar el registro periodístico.

      • desaprobación 39%
      Leer en South China Morning Post

Se muestran titular y resumen tal como los publica cada medio en su feed, con enlace al original. Las etiquetas de sesgo son declaradas por BabelBit y figuran como "pendiente" hasta su clasificación.